Poèmes & Poésie – AEPM, illustration florale

Accompagnant un Ami de Li Bai

Accompagnant un Ami

La verte montagne s’étend sur la muraille du Nord,
De blanches eaux entourent celle de l’Est.
Quand ici nous serons séparés,
Vous serez l’herbe aquatique qui voyage à dix mille Li.

Les nuages errants me rappelleront le voyageur,
Le soleil couchant me fera songer à l’ancien ami.
Vous vous éloignez, nous agitons la main,
L’un vers l’autre nos chevaux hennissent tristement.



Extrait de: 1966, La Poésie Chinoise des Origines à la Révolution, (Gérard & Verviers)

Forme : Poème

En attente de lecture.

Sur nos autres sites

Cet espace peut être le vôtre. Contactez-nous pour plus d'informations.

Super U Melle

Avec le soutien de nos partenaires institutionnels

Conseil départemental des Deux-Sèvres Ville de Melle 79500
Accueil | Mentions légales | Politique de confidentialité | Contact
Voir tous nos sites et projets numériques